SaGA Production - Sarajevo

HomePočetna
ProductionProdukcija
FilmsFilmovi
Totally PersonalSasvim lično
DocumentariesDokumentarni
8th MarchOsmi mart
A Burdensome JobTeretli pos'o
Amela's School HolidayAmelin školski raspust
A Man Called "Boat"Čamac
Angels in SarajevoAnđeli u Sarajevu
Bums and DogsSkitnice i psi
Children Like Any OtherDjeca kao i sva druga
Confession of MonsterIspovijest monstruma
Diary of FilmmakerDnevnik reditelja
ElectricityStruja
Following the Traces of SarajevoTragovima Sarajeva
Front Line HotelHotel na prvoj liniji
I Burned LegsPalio sam noge
Message to My FriendsPoruka mojim prijateljima
My Mother SehidMoja mama šehid
PrometheusPrometej
The LetterPismo
Sarajevo's QuartetSarajevski gudači
SculptorSkulptor
Street Under the SiegeUlica pod opsadom
Survival BrewSmjesa za preživljavanje
Tree, Kids and GiselaStablo, klinci i Gizela
The First War CinemaPrvo ratno kino
The PhotographsSlike
The ShawPredstava
Travelling ChildrenDjeca koja putuju
War in ChildrenRat u djeci
What the Street Thinking AboutŠta misli ulica
Waiting for ParcelČekajući paket
WaterVoda
CartoonsAnimirani filmovi
Agent ProvocateurProvokator
UsMi
CommercialsReklame
Technical FacilitiesTehničke usluge
Translation ServicesPrevodilačke usluge
Production InfoInformacije
LocationsLokacije
Flight InformationRed letenja
InfrastructureInfrastruktura
Temperature and LightsTemperatura i svjetlo
Useful InfoKorisne informacije
About UsO nama
ContactsKontakti
SiteMapMapa sajta
Send Us e-mailPošaljite e-mail
Find Us on the MapGdje se nalazimo
Stacks Image 252
Stacks Image 254

ESAD ARNAUTALIĆ

ESAD ARNAUTALIĆ


Born in 1939. in Sarajevo. Belongs to the generation that holds credits for the development of music in Bosnia and Herzegovina. His greatest influence is as the producer under whose guidance legendary pop/rock groups from the 60's emerged. Among them, the most famous is legendary pop/rock group "INDEXI". His decision to stop recording the songs of foreign composers will be very important because, after that decision, the first domestic pop/rock songs appeared. He is the author of numerous songs that have been hits all over former Yugoslavia. The most successful amongst them was "WHERE DOES THIS SHIP GO" performed by many including SERGIO ENDRIGO, a famous Italian singer. He participated in numerous international festivals as the conductor, including three Eurovision Song Contest finals.
His project "MUSIC OF MOODS", produced both for the radio and TV, grabbed a great attention of the audience for presenting the classical music in a popular manner.
He composed music for TV dramas and short films. The most important feature films he wrote music for are: "THE SCENT OF QUINCES", "ADA", "LITTLE BIT OF SOUL", "AZRA", and "PERFECT CIRCLE".

Esad Arnautalić died in Sarajevo in 2016
Malo je ljudi u Bosni i Hercegovini za koje se može reći da upravo od njih ili s njima nešto počinje. Esad Arnautalić je sigurno jedan od takvih.
Rođen je u Sarajevu, 1939. godine. Preko 50 godina je aktivni učesnik razvoja muzike u Sarajevu i Bosni i Hercegovini.

Esad Arnautalić - kompozitor i aranžer
Autor je brojnih popularnih kompozicija koje su bile hitovi širom bivše Jugoslavije, između ostalih “Kud plovi ovaj brod”, “U dugim noćima”, “Djeca su vojska najjača”.
Dobitnik je više festivalskih muzičkih nagrada kao što su “Vaš šlager sezone”, “Splitski festival”, “Prvi aplauz”, “Mali šlager”.
Njegova kompozicija “Kud plovi ovaj brod” doživjela je veliki broj međunarodnih izvedbi.
Komponovao je preko 200 kompozicija i aranžmana zabavne i dječije muzike.

Autor je muzike za dva dokumentarna filma o Sarajevu:
“Sarajevo” Nedžada Begovića i Ismeta Arnautalića,
“Sarajevo portret” Aleksandra Jevđevića i Valerijana Žuje.

Pisao je muziku za TV drame:
“Čovjek koji je znao gdje je sjever a gdje jug” Nedima Đuherića
“Voz za sjever, voz za jug” Ivana Fogla
“Granica očevog imanja” Vojislava Milaševića.
“Pismo” Mirze Idrizovića

Kao i svaki uspješan autor okušao se i na polju filmske muzike gdje je dao najreativniji doprinos u nekoliko igranih filmova:
“Azra” i “Miris dunja” reditelja Mirze Idrizovića
“Ada” Milutina Kosovca
“Ovo malo duše” i “Savršeni krug” Ademira Kenovića

Početkom rata, iz opkoljene Dobrinje, uspio je telefonom izdiktirati svoju tek napisanu kompoziciju “Ostajte ovdje”, koja je odmah realizovana i emitovana u tzv. ratnom radio televizijskom programu.

Esad Arnautalić - muzički producent
Kao producent Esad Arnautalić je značajno uticao na stvaranje prvih bosansko-hercegovačkih pop/rok gupa i solista 60-tih godina. Među najpoznatijim su već legendarni "Indexi", Dragan Stojnić, Kemal Monteno i drugi.
Ostaće upamćena njegova odluka, kao producenta, da se u studiju Radio Sarajeva prestane sa snimanjem kompozicija stranih autora. Mladim solistima i grupama, koje su tada počinjali svoj muzički i autorski život, rekao je:
“Neka strane muzike, ali hajdemo mi stvarati našu bosansko-hercegovačku pop-rok muziku. Sjedite i pišite svoje pjesme. Ako nešto ne valja popravićemo”.

Tako je pod njegovim vodstvom i uticajem nastala je čuvena
“sarajevska pop/rok škola”.
U svim muzičkim enciklopedijama ta činjenica je uvijek naglašena. Zahvaljujući tome, Sarajevo je, bilo i ostalo do danas, najkreativniji muzički centar.

Esad Arnautalić je tokom svog radnog vijeka u Radio-Televiziji Sarajevo bio idejni tvorac i realizator nekoliko značajnih muzičkih festivala. Njegova je zasluga što su nastali festivali “Vaš šlager sezone”, “Mali šlager” i “Prvi aplauz” na kojima su brojni autori i pjevači imali priliku da dožive svoju afirmaciju.

Bio je neosporni autoritet svim mladim i iskusnim muzičarima i vokalnim solistima.

Esad Arnautalić - dirigent
Osnivač je Plesnog orkestra RTV Sarajevo i njegov prvi dirigent.
Plesni orkestar RVSA bio je okosnica širenja autorskih potencijala Sarajeva i Bosne i Hercegovine.

U antologiji BiH muzičke scene zapamćen je kao dirigent koji je tri puta dirigovao na međunarodnom takmičenju za pjesmu Evrovizije. 1973 – Luksemburg, 1976 – Hag i 1993 – Ljubljana.

Esad Arnautalić je bio idejni tvorac i realizator kapitalnog muzičkog projekta "Muzika raspoloženja", koji je produciran za Radio-televiziju Sarajevo.
Ovaj projekat je privukao veliku pažnju publike jer je bio zanimljiv i uspješan pokušaj približavanja tzv “ozbiljne muzike” širem auditoriju.
Nema dirigenta na svijetu koji ne bi bio ponosan na takav dirigentski učinak, niti radio-televizije koja ne bi rado emitovala takav muzički program. Takav veliki i zahtijevni muzički događaj, nažalost, neće biti moguće realizovati u BiH za duže vrijeme.

Pod njegovom dirigentskom palicom osnovan je, u opkoljenoj Dobrinji, “Ženski hor - Bosna”. To je bio poseban vid kulturnog otpora agresiji na BiH.
Šta je ovaj hor značio za sve ljude u opkoljenoj Dobrinji najljepše je opisala jedna od njegovih članica:
“Hor je postao naše utočište. Mjesto gdje smo pokušavali da živimo normalnim životom. Bilo je dana kada smo sa strahom pitali hoće li “maestro” doći na probu i da li je živ, jer se na Dobrinji svakodnevno ginulo. Kada bi ga ugledali, za čas bi se strah raspršio. Počeli smo probu kao da napolju ne tutnje granate”.
Bio je to amaterski hor ali hor koji se radom svrstao u sam vrh horskog pjevanja.

Njegova velika ljubav bila je i ostala dječija muzika. Zato je 2007. godine osnovao dječiji hor “Vesela djeca”. Kroz hor je prošlo preko 200 djevojčica i dječaka koji su učestvovali u snimanju više tematskih cjelina kao što su: Narodna muzika, Hor i solisti, Muzika za djecu, Zabavna muzika, Prisjećanja. Snimljeno je preko 150 pjesama.

U projektu Narodnog pozorišta “Jedan čovjek i jedna žena” Esad Arnautalić je kao dirigent i aranžer, sarađivao sa Orkestrom sarajevske filharmonije i Horom opere.
To je u Sarajevu bio značajan poslijeratni muzički događaj u kome su se u pozorišnoj dvorani, po prvi puta, mogle čuti najpoznatije kompozicije legendarnih “Indexa”.
Bio je član žirija za izbor BiH himne.
Dobitnik je zlatne značke RTV Sarajevo, Nagrade za životno djelo, dvije muzičke nagrade “Davorin”.
Od aprila 1992. godine bio je pripadnik TO a kasnije i Armije BiH u 5. motorizovanoj brigadi (Dobrinja) sve do kraja rata.

Nije ovo biografija trojice ljudi nego biografija jednog čovjeka, Esada Arnautalića, koji je bio veoma kvalitetan i uspješan na tri polja djelovanja.
Esad Arnautalić je umro 05.12.2016. godine u Sarajevu

© 2014 Ismet Nuno Arnautalic