SaGA Production - Sarajevo

HomePočetna
ProductionProdukcija
FilmsFilmovi
Totally PersonalSasvim lično
DocumentariesDokumentarni
8th MarchOsmi mart
A Burdensome JobTeretli pos'o
Amela's School HolidayAmelin školski raspust
A Man Called "Boat"Čamac
Angels in SarajevoAnđeli u Sarajevu
Bums and DogsSkitnice i psi
Children Like Any OtherDjeca kao i sva druga
Confession of MonsterIspovijest monstruma
Diary of FilmmakerDnevnik reditelja
ElectricityStruja
Following the Traces of SarajevoTragovima Sarajeva
Front Line HotelHotel na prvoj liniji
I Burned LegsPalio sam noge
Message to My FriendsPoruka mojim prijateljima
My Mother SehidMoja mama šehid
PrometheusPrometej
The LetterPismo
Sarajevo's QuartetSarajevski gudači
SculptorSkulptor
Street Under the SiegeUlica pod opsadom
Survival BrewSmjesa za preživljavanje
Tree, Kids and GiselaStablo, klinci i Gizela
The First War CinemaPrvo ratno kino
The PhotographsSlike
The ShawPredstava
Travelling ChildrenDjeca koja putuju
War in ChildrenRat u djeci
What the Street Thinking AboutŠta misli ulica
Waiting for ParcelČekajući paket
WaterVoda
CartoonsAnimirani filmovi
Agent ProvocateurProvokator
UsMi
CommercialsReklame
Technical FacilitiesTehničke usluge
Translation ServicesPrevodilačke usluge
Production InfoInformacije
LocationsLokacije
Flight InformationRed letenja
InfrastructureInfrastruktura
Temperature and LightsTemperatura i svjetlo
Useful InfoKorisne informacije
About UsO nama
ContactsKontakti
SiteMapMapa sajta
Send Us e-mailPošaljite e-mail
Find Us on the MapGdje se nalazimo
Stacks Image 35
Stacks Image 38

SKITNICE I PSI

BUMS AND DOGS


A hotel in the centre of town is a war-time home and refuge for many of Sarajevo's homeless people. Every morning they leave the hotel and wander around the destroyed city gathering again at the defunct hotel in the afternoon. This film follows their separate fates through the bitter comparing of images of the bums with those of dogs abandoned by their owners and now left et the mercy of the war ravaged streets of Sarajevo.
Hotel u neposrednoj blizini sarajevske željezničke stanice postao je, u surovim ratnim uslovima, dom mnogih skitnica i beskućnika. Oni svakoga jutra odlaze i lutaju razorenim gradom da bi se predveče ponovo okupili u granatama razrušenom hotelu. U ovom filmu pratimo njihove pojedinačne sudbine kroz gorko poredjenje sa čoporima pasa - lutalica, koji su se u velikom broju pojavili na ulicama Sarajeva, jer su mnogi kućni, rasni psi ostali bez svojih vlasnika.

Category: Documentary
Format: U-Matic
Duration: 26 min
Production date: May/June 1993
Lighting: Veselin Uljarevic
Sound:
Fuad Mulahasanovic
Producers:
Ismet Arnautalic / Ademir Kenovic
Cast:
Editing: Almir Kenovic
Costumes: Branka Fetahagic
Music: Ivan Vrhunc
Camera:
Milenko Uherka
Screenplay:
Zlatko Lavanic
Director:
Zlatko Lavanic
Kategorija: Dokumentarni film
Format: U-Matic
Trajanje: 26 min
Datum proizvodnje: May/June 1993
Rasvjeta: Veselin Uljarević
Ton:
Fuad Mulahasanović
Producenti:
Ismet Arnautalić / Ademir Kenović
Igraju:
Montaža: Almir Kenović
Kostim: Branka Fetahagić
Muzika: Ivan Vrhunc
Kamera:
Milenko Uherka
Scenario:
Zlatko Lavanić
Reditelj:
Zlatko Lavanić

PURCHASE (Films by Zlatko Lavanić)
KUPI DVD (Filmovi Zlatka Lavanića)