SaGA Production - Sarajevo

HomePočetna
ProductionProdukcija
FilmsFilmovi
Totally PersonalSasvim lično
DocumentariesDokumentarni
8th MarchOsmi mart
A Burdensome JobTeretli pos'o
Amela's School HolidayAmelin školski raspust
A Man Called "Boat"Čamac
Angels in SarajevoAnđeli u Sarajevu
Bums and DogsSkitnice i psi
Children Like Any OtherDjeca kao i sva druga
Confession of MonsterIspovijest monstruma
Diary of FilmmakerDnevnik reditelja
ElectricityStruja
Following the Traces of SarajevoTragovima Sarajeva
Front Line HotelHotel na prvoj liniji
I Burned LegsPalio sam noge
Message to My FriendsPoruka mojim prijateljima
My Mother SehidMoja mama šehid
PrometheusPrometej
The LetterPismo
Sarajevo's QuartetSarajevski gudači
SculptorSkulptor
Street Under the SiegeUlica pod opsadom
Survival BrewSmjesa za preživljavanje
Tree, Kids and GiselaStablo, klinci i Gizela
The First War CinemaPrvo ratno kino
The PhotographsSlike
The ShawPredstava
Travelling ChildrenDjeca koja putuju
War in ChildrenRat u djeci
What the Street Thinking AboutŠta misli ulica
Waiting for ParcelČekajući paket
WaterVoda
CartoonsAnimirani filmovi
Agent ProvocateurProvokator
UsMi
CommercialsReklame
Technical FacilitiesTehničke usluge
Translation ServicesPrevodilačke usluge
Production InfoInformacije
LocationsLokacije
Flight InformationRed letenja
InfrastructureInfrastruktura
Temperature and LightsTemperatura i svjetlo
Useful InfoKorisne informacije
About UsO nama
ContactsKontakti
SiteMapMapa sajta
Send Us e-mailPošaljite e-mail
Find Us on the MapGdje se nalazimo
Stacks Image 35
Stacks Image 38

TRAGOVIMA SARAJEVA

FALLOWING THE TRACES OF SARAJEVO


The character of the film “Following the Traces of Sarajevo” is defined by the fact that Sarajevo, just like Jerusalem, is the only city where, next to one another, we find the temples of four religions – a mosque, an Orthodox and a Catholic church and a synagogue. Sarajevo is also a city and a museum of the epochs long passed. One of the most reliable traces and proofs of those bygone times are graves and cemeteries.

This film covers a 600-year time span, telling the tale of specific features of cemeteries of different confessions and emphasizing their uniqueness. Comparing its medieval tombstones, known as stećci, its Muslim nišans, its Jewish tombstones with the modern ones, we gen in insight into their deep mutual bonds and the interweaved influences of the medieval Bosnia on the country as we know it.
Karakter filma “Tragovima Sarajeva” određen je činjenicom da je Sarajevo, uz Jeruzalem, jedini grad u kojem se skoro jedna uz drugu, nalaze bogomolje četiri konfesije – džamija, pravoslavna i katolička crkva i sinagoga. Sarajevo jeste i grad i muzej minulih epoha. A jedni od najpouzdanijih tragova i dokaza minulih epoha jesu  grobovi i groblja.

Ovaj film, u vremenskom presjeku od oko 600 godina, govori o posebnostima grobalja pojedinih konfesija i naglašava posebnosti pojedinih religija.  Upoređujući stećke, nišane, jevrejske nadgrobne spomenike, te spomenike novog vremena, uočavamo duboku povezanost i isprepletenost uticaja srednjovjekovne na današnju Bosnu i Hercegovinu.


Category: Documentary
Format: HD
Duration: 34 min
Production date: 2012
Sound:
Bogoljub Nikolic
Producers:
Ismet Arnautalic / Nuko Grebovic
Kategorija: Dokumentarni film
Format: HD
Trajanje: 34 min
Datum proizvodnje: 2012
Ton:
Bogoljub Nikolić
Producenti:
Ismet Arnautalić / Nuko Grebović